-
1 уменьшение размеров
уменьшение размеровзмяншэнне памераўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > уменьшение размеров
-
2 уменьшение размеров
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение размеров
-
3 уменьшение размеров
1) Naval: miniaturization2) Engineering: size reduction3) Mining: reduction in sizes4) Household appliances: shrinkageУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров
-
4 уменьшение размеров
Русско-французский политехнический словарь > уменьшение размеров
-
5 уменьшение размеров
neng. sous-miniaturisation (напр., радиоаппаратуры) -
6 уменьшение размеров
downsizing, reduction zoomingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > уменьшение размеров
-
7 уменьшение размеров
Русско-английский словарь по машиностроению > уменьшение размеров
-
8 уменьшение размеров
(напр. опухоли) DetumeszenzРуccко-немецкий медицинский малый словарь > уменьшение размеров
-
9 уменьшение размеров до карликовых
уменьшение размеров до карликовыхהִתגַמדוּת נ'Русско-ивритский словарь > уменьшение размеров до карликовых
-
10 уменьшение размеров отдельных структур кристалла
Computers: die shrink (один из способов уменьшения технологических норм при производстве полупроводниковых чипов; "сжатие" до определённых размеров)Универсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров отдельных структур кристалла
-
11 Уменьшение размеров молочной железы по методике доктора Роберта Уайза, Хьюстон, США
Surgery: Weiss pattern, Wise-pattern breast reduction (Иногда называют Weiss pattern), Weiss pattern breast reductionУниверсальный русско-английский словарь > Уменьшение размеров молочной железы по методике доктора Роберта Уайза, Хьюстон, США
-
12 уменьшение размеров груди посредством использования питающей кожной ножки
Surgery: dermal pedicle reductionsУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров груди посредством использования питающей кожной ножки
-
13 уменьшение размеров замораживанием
Automation: freezeshrinkingУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров замораживанием
-
14 уменьшение размеров изображения
Engineering: choke (при контактной печати)Универсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров изображения
-
15 уменьшение размеров компаний
EBRD: downsizingУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров компаний
-
16 уменьшение размеров листа
Polygraphy: sheet contractionУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров листа
-
17 уменьшение размеров опухоли
Medicine: tumor reduction, tumor shrinkage, tumour reduction, tumour shrinkageУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров опухоли
-
18 уменьшение размеров предприятия в целях экономии
Management: downsizingУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров предприятия в целях экономии
-
19 уменьшение размеров растровой точки
Polygraphy: dot slimmingУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров растровой точки
-
20 уменьшение размеров растровых точек
Cartography: dot etching, dot reductionУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение размеров растровых точек
См. также в других словарях:
уменьшение размеров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reduction in sizesize reduction … Справочник технического переводчика
уменьшение размеров — matmenų mažinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dimensional squeezing; scaling down vok. maßstäbliche Verkleinerung, f rus. уменьшение размеров, n pranc. mise à l échelle, f; réduction à l échelle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
пропорциональное уменьшение размеров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensional scaling … Справочник технического переводчика
остаточное изменение размеров при нагреве — 3.2 остаточное изменение размеров при нагреве: Рост или усадка образца обожженного огнеупорного изделия, нагретого до определенной температуры в течение установленного времени и охлажденного до температуры окружающей среды. Источник: ГОСТ 540 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13711-82: Полотна трикотажные. Метод определения изменения линейных размеров после мокрых обработок — Терминология ГОСТ 13711 82: Полотна трикотажные. Метод определения изменения линейных размеров после мокрых обработок оригинал документа: 3. Изменение линейных размеров но ширине Изменение расстояния между метками, нанесенными на пробу, вдоль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2477-2011: Изделия огнеупорные теплоизоляционные. Определение остаточных изменений размеров при нагреве — Терминология ГОСТ Р ИСО 2477 2011: Изделия огнеупорные теплоизоляционные. Определение остаточных изменений размеров при нагреве оригинал документа: 3.1 остаточное изменение размеров при нагреве (permanent change in dimensions on heating):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54311-2011: Изделия огнеупорные теплоизоляционные. Ускоренный метод определения остаточных изменений размеров при нагреве — Терминология ГОСТ Р 54311 2011: Изделия огнеупорные теплоизоляционные. Ускоренный метод определения остаточных изменений размеров при нагреве оригинал документа: волокнистое теплоизоляционное огнеупорное изделие: Теплоизоляционное огнеупорное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточное изменение размеров огнеупорного изделия при нагреве — 3.3 остаточное изменение размеров огнеупорного изделия при нагреве: Увеличение (рост) или уменьшение (усадка) линейного размера образца обожженного огнеупорного изделия, нагретого до определенной температуры в течение установленного времени и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54528-2011: Изделия огнеупорные с общей пористостью менее 45 %. Метод определения остаточных изменений размеров при нагреве — Терминология ГОСТ Р 54528 2011: Изделия огнеупорные с общей пористостью менее 45 %. Метод определения остаточных изменений размеров при нагреве оригинал документа: 3.1 остаточное изменение размера огнеупорного изделия при нагреве: Увеличение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усадка текстильных материалов — уменьшение размеров материалов после стирки, замочки, влажно тепловой обработки и т.п. Различают У. т. м. линейную – по одному из измерений, поверхностную и объёмную. Причинами, вызывающими У. т. м. считают: исчезновение упругости… … Большая советская энциклопедия
УСАДКА ТКАНИ — уменьшение размеров текст. тканей после снятия с ткацкого станка и при намокании в процессах отделки и стирки. У. т. зависит от строения ткани; определяется как отношение разности между начальным и конечным размерами изделия к начальному размеру… … Большой энциклопедический политехнический словарь